- Editorial:
- ALAS
- Año de edición:
- 2018
- Materia:
- KUNG FU Y ARTES MARCIALES CHINAS
- ISBN:
- 978-84-203-0619-3
- Páginas:
- 166
KUNGFU DE LA GRULLA BLANCA DE YONGCHUN
MARTIN WATTS
TÉCNICAS, CULTURA E HISTORIA
El Kungfu de la Grulla Blanca fue ideado por Fang Qi Niang, que comenzó a enseñarlo en el siglo XVII en YongChun, Fujian, China. Sin apenas modificación, se practica desde entonces ampliamente en esa zona.
Martin Watts ofrece en este libro una panorámica del sistema de Kungfu de la Grulla Blanca detallando las prácticas, las teorías y los ejercicios del sistema incluyendo un minucioso estudio de San Zhan (el origen de Sanchin).
El autor estudia su influencia en otros estilos en el contexto de la geografía, la historia y la inercia demográfica trabajando con traducciones originales de escritos que no han sido publicados en occidente hasta ahora.
el autor de este trabajo construye un puente entre estilos y enlaza el pasado con el presente. Proporcionando un modo sencillo a través del que comprender con precisión los estudios del pasado, la técnica y la filosofía de este estilo, su trabajo es una maravillosa contribución a la generación actual y futura de este arte (Patrick McCarthy)
Sumario:
Capítulo 1. Instroducción
La inercia demográfica en la Grulla Blanca de YongChun
Metodología de investigación
Las cuestiones del lenguaje
Capítulo 2. La Historia de la Grulla Blanca de YongChun
Los Templos del Sur
Capítulo 3. Quién es quién en YongChun
Contexto histórico de las generaciones
Las Primeras tres generaciones
Las leyendas de ??? fang qi niáng
Principales linajes activos en YongChun en el siglo XX
Guan Shan ??
Dàyu ??
Su Yíng Hàn ? ? ?
Zhèng Xiao Róng ???
Capítulo 4. Weng Gong Cí Gimnasio Nacional de YongChun
Historia
Directores anteriores de Wushuguan
Una historia personal del gimnasio, por Pan Xiaode
Pan Cheng Miao ???
Capítulo 5. Descripción general del sistema Weng Gong Cí
Terminología
Prioridades en el entrenamiento
Las formas del Wushuguan Weng Gong Cí
San zhàn (?? - Tres batallas)
Nombres de los movimientos de San Zhan
Variantes de San Zhan en el Weng Gong Cí
Hè chì zhong ???
Hè Zhao zhong ???
Hè tóu zhong ? ? ?
Posición
Caminar
Empujar (dos dragones roban la perla)
Tirar/Atraer
Cierre
Respiración
Entrenamiento de resistencia en el empuje de San Zhan
Aplicaciones de combate
La perspectiva china sobre la enseñanza de aplicaciones
Shr San Tai Bau (????) / Shr San Bu Yao (????)
Chuan Xin Zhong (???)
Báihè Ba Fen ????
Ba Fen con compañero
Puentes
Trabajo de piernas
Duì da (??) Golpeo contra compañero
Conceptos adicionales
Capítulo 6. Entrenamiento genérico en todos los linajes
Herramientas tradicionales de entrenamiento de Grulla Blanca
Armas
Wude (??) Ética marcial/Cultura
Capítulo 7. Entrevista con Yan Gong Kan
Capítulo 8. Relación con otros estilos
Grulla Blanca de YongChun y Wing Chun
Cinco Ancestros y Gran Ancestro
Grulla Blanca de YongChun y Karate
Escuelas Yao ? (Sacudida)
Escuelas Ba ? (Ocho)
Yao (?) Sacudida. La evolución de un movimiento
Capítulo 9. Leyendas, tradición y la sociedad Tiandihui
Capítulo 10. Libros y teoría
Técnicas Verdaderas e Inmortales de los Ancestros de la Grulla Blanca
Capítulo 11. Grulla Blanca de YongChun y las técnicas por parejas de El Bubishi
Maestro Chen Jian Feng
El Bubishi Técnicas concordantes
Jiangjun bào yìn / ???? / General Sostiene el Sello
Shuanglóng xì zhu / ???? / Dobles Dragones juegan con la Perla
Fèng zhanchì / ?? / El Fénix expande las Alas
Hu táo zhu / ??? / Tigre Agarra al Cerdo
Meinu shuzhuang / ???? / La Bella Mujer se maquilla
Tie niú rù shí / ??? / El Buey de Hierro entra en la piedra
Chuan xin duan / ??? / Corto a través del centro
Xiaogui tuo xue / ???? / Demonio se quita la bota
Dié shuangfei / ??? / La mariposa doble vuela
Dan fèng zhaoyáng / ???? / Fénix busca el sol
Qinglóng chushui / ???? / Dragón Qing sale del agua
Hu chun yao / ??? / Tigre Cintura de Primavera
Qianjin zhuìdì / ???? / Mil Jin caen al suelo
Bo shui qiú yú / ???? / Agitar el agua para atrapar al pez
Apéncice. Relato de la historia del Weng Gong Cí en los años 80
Apéncice. Bibliografía
Martin Watts entrena en exclusiva Grulla Blanca de YongChun desde 1993, cuando visitó China por primera vez. En 2013, la Asociación de Boxeo de YongChun y la Sociedad de Estudio del Boxeo de la Grulla Blanca de YongChun le otorgaron el 7º Duan. Está considerado como uno de los más experimentados practicantes occidentales de Grulla Blanca de YongChun.
